סגוביה, ספרד: מדריך ליום טיול מושלם ממדריד
- לפני 8 שעות
- זמן קריאה 9 דקות
אמת מים רומית מהממת, מבצר מהאגדות (של דיסני) רובע יהודי היסטורי ועוד אתרים ותצפיות - נסיעה של חצי שעה מחוץ למדריד
מאי 2026 [לכל הטיולים בספרד]
טיולים לפי מדינות
תוכן
ההיסטוריה של סגוביה על קצה המזלג
סגוביה החלה כיישוב קלטי והפכה לעיר מרכזית תחת האימפריה הרומית. מאותה תקופה (המאה ה-1 לספירה) נותרה אמת המים המונומנטלית – פלא הנדסי הבנוי מאבני גרניט ללא חומר הדבקה, המהווה את סמל העיר.
בימי הביניים, לאחר השלטון המוסלמי, הפכה סגוביה ללב ממלכת קסטיליה ולמשכן המלכים הנוצרים (בו הוכתרה המלכה איזבלה ב-1474). העיר שגשגה בזכות מסחר בצמר ונבנו בה האלקאסר – המבצר המלכותי המרשים ששימש השראה לדיסני והקתדרלה הגותית המפוארת. עד גירוש ספרד ב-1492, פעל בעיר רובע יהודי משגשג ועשיר ("החודרייה"), שבו חי איש הכספים דון אברהם סניור.
עם מעבר הבירה למדריד דעך מעמדה הפוליטי, אך היא שמרה על קסמה האדריכלי. ב-1985 הוכרזו העיר העתיקה ואמת המים שלה כאתר מורשת עולמית של אונסק"ו.
למי מתאים טיול לסגוביה, ספרד
אם יש לכם יום פנוי במדריד או אתם מטיילים במרכז ספרד כדאי להגיע לסגוביה. העיר ממש מקסימה. מעבר לאטרקציות המוכרות שלה אפשר לשוטט בסמטאות של העיר העתיקה לשבת ולאכול ולשתות בכיף ואפילו לעשות קניות. (לפוסט מקיף שלי על מדריד).
אין בסגוביה מאכלים או מוצרים מיוחדים אלא רק מנת החזיר המפורסמת קוצ'ינייאו אסאדו (Cochinillo Asado). אנחנו ויתרנו על ״התענוג״ אבל לחובבי המנה, היא מחכה בכמה מסעדות ותיקות ומפורסמות.
אני מאוד רציתי להגיע בגלל אמת המים המפורסמת והמאוד מרשימה שלה ובדיעבד שווה להגיע גם בגלל המבצר שמזכיר קצת את טירת דיסני ומאוד מרשים גם מבפנים.
איך מגיעים לסגוביה
למי שמטייל עצמאית הכי נוח להגיע ברכבת. אפשר לקחת רכבת מהירה ממדריד.
שימו לב: הרכבות לסגוביה יוצאות מתחנת צ'מרטין (Chamartín) הנמצאת בצפון הרחוק של מדריד. לתחנת צ'מרטין מגיעים עם קו מטרו מספר 1 עם לא מעט תחנות וצפיפות.
הנסיעה במטרו אורכת זמן 25-30 דקות. הנסיעה ברכבת המהירה לסגוביה אורכת כחצי שעה בסך הכל.
טיפ: הזמינו כרטיסי רכבת מראש לסגוביה דרך אפליקצית trainline והקדימו להגיע לתחנה (התיקים עוברים שיקוף).
התחנה בסגוביה (Segovia Guiomar) מרוחקת מספר קילומטרים מהעיר. מהתחנה ניתן לקחת מונית או קו אוטובוס למרכז העיר או ישירות לאמת המים. (באוטובוס משלמים עם אשראי או מזומן).
קו 11 יקח אתכם ישירות לאמת המים.
קו 12 יקח אתכם למרכז העיר (8 דקות הליכה עד לאמה ו- 20 דקות הליכה עד המבצר)
בכל מקרה, מרחקי ההליכה בתוך העיר העתיקה לא גדולים וכיף לשוטט בה.
למי שמגיע עם רכב, ניתן להחנות מחוץ לעיר העתיקה (אפילו בתחנת הרכבת) ולקחת אוטובוס משם או באחד ממגרשי החניה למשל כאן
מי שמעוניין בטיול מאורגן יכול להצטרף לכזה דרך אחת הסוכנויות במדריד. בהרבה מקרים החברות משלבות יום טיול בו מבקרים גם בטולדו וגם בסגוביה. יש כאלה שאפילו דוחסות את העיר אבילה באותו יום. בעיני השילוב צפוף מדי והביקור הופך לסיור קצר ולא ממצא.
טיולים נוספים בספרד
מתי לטייל בסגוביה ומה ללבוש
סגוביה גבוהה יחסית (1000 מ׳) מה שאומר שבחורף קר מאוד כאן. אנחנו ביקרנו בתחילת מאי והיה די קר וקצת גשום (10 מעלות). הכי נעים באביב (סוף מרץ-יוני) ובסתיו (אוקטובר-תחילת דצמבר).
כדאי להגיע לעיר בסביבות השעה 10 בבוקר שאז רוב האתרים נפתחים. אם אתם לא מגיעים בקיץ הציצו בתחזית מזג האוויר לפני שאתם מגיעים והתלבשו בהתאם. אם קר, הביאו מעיל, כובע צמר ואפילו כפפות.
כרטיסים לאתרים המרכזיים בסגוביה
כשאתם מתכננים להגיע, בדקו את זמינות האתרים ושעות בהן אתם יכולים להזמין מקום מראש:
אמת המים אינה דורשת כרטיס.
יום טיול בסגוביה - מה חייבים לראות
אם יש לכם רק כמה שעות לבקר בעיר אל תוותרו על הליכה לאורך אמת המים וביקור במבצר. רק בשביל שני אלה כדאי להגיע לעיר המיוחדת הזו. אם כבר ביקרתם בקתדרלות מפורסמות בספרד אני מניח שאפשר לוותר על זו של סגוביה. את השיטוט בסגוביה אפשר לעשות בשני כיוונים: מאמת המים מערבה דרך כיכר מאיור והקתדרלה עד למבצר ולנהר מתחתיו או הפוך. המרחקים לא מאוד גדולים. בחירת המסלול תלויה במה תרצו לראות וכמה זמן עומד לרשותכם.
מבצר סגוביה (Alcázar de Segovia)
המבצר של סגוביה הוא אחד מארמונות האבירים המרשימים והמפורסמים ביותר באירופה, המבצר ניצב על צוק סלע גבוה בנקודת המפגש של שני גאיות ומראהו מזכיר ארמונות מהאגדות.
המבנה נבנה בתחילה כמבצר צבאי עוד בתקופה הרומית והמוסלמית, אך במהלך ימי הביניים הוא נבנה מחדש והפך לאחד ממשכני המגורים המועדפים על מלכי קסטיליה, ובו גם הוכתרה המלכה איזבלה הראשונה ("הקתולית") בשנת 1474.
לאורך השנים שימש המקום לא רק כארמון מלכותי מפואר, אלא גם כבית כלא ממלכתי ואקדמיה צבאית יוקרתית לארטילריה. (יש כאן מוזיאון קטן לארטילריה).
המבצר מפורסם במיוחד באדריכלות המשלבת סגנונות גותיים ומוסלמיים, עם צריחים מחודדים בעלי גגות צפחה כהים ששבו את דמיונו של וולט דיסני, אשר השתמש במבצר כהשראה המרכזית לעיצוב הטירה המפורסמת של סינדרלה. החדרים במבצר מרהיבים עם חלונות ויטראז׳, ציורים וריהוט.
כדאי לטפס אל ראש מגדל חואן השני (Torre de Juan II) שבמבצר, שם יש תצפית פנורמית מרשימה על כל העיר העתיקה, הקתדרלה וההרים המקיפים את האזור. כרטיס הכניסה למבצר כולל את העליה למגדל. כרטיסים אפשר לרכוש באתר המבצר.
אמת המים הרומית (Acueducto de Segovia)
האמה היא אחד המונומנטים הרומיים השמורים והמרשימים ביותר בעולם ונחשבת לסמלה הבלתי מעורער של העיר. היא נבנתה בין המאה הראשונה לשנייה לספירה כדי להוביל מים מנהר הפריו (Frío) המרוחק כ-15 קילומטרים אל העיר העתיקה והמבצר.
הפלא ההנדסי האמיתי של אמת המים טמון בשיטת בנייתה: היא מורכבת מכ-20,400 אבני גרניט ענקיות המונחות זו על גבי זו בדיוק מושלם, ללא שימוש במלט, טיט או כל חומר הדבקה אחר. המבנה כולו מחזיק מעמד בזכות איזון גיאומטרי מדויק וכוחות המשיכה בלבד.
בנקודה הגבוהה ביותר שלה, בכיכר אזוגואחו (Plaza del Azoguejo) שבמרכז העיר, האמה מגיעה לגובה מדהים של כ-28 מטרים ומתנשאת בשתי קומות. בשנת 1985 הכריז אונסק"ו על אמת המים, יחד עם העיר העתיקה של סגוביה, כאתר מורשת עולמית.
כדאי לעלות ל Mirador del Acueducto באזור הצפוני של האמה לתצפית מדהימה על אמת המים.
הולכת המים אל העיר:
הקטע ההררי והכפרי (כ-13 ק"מ): המים נאספים באזור נהר פריו (Frio) ליד Revenga. משם הם זורמים בתעלה פתוחה הבנויה מאבן (cacera) לאורך קווי הגובה של הגבעות, ועוברים דרך מספר מתקני סינון ושיקוע חול רומיים (הנקראים Desarenador).
הקטע העירוני הגלוי (כ-813 מטרים): זהו הגשר המפורסם עם 167 הקשתות שחוצה את העמק הטופוגרפי ממזרח ואז לצפון ונכנס אל תוך חומות העיר העתיקה.
הקטע העירוני התת-קרקעי (כ-1.2 ק"מ): מרגע שהאמה "נוחתת" בתוך העיר העתיקה, המים זורמים בתוך צינור/תעלה חצובה בסלע מתחת למדרכות של רחובות מרכזיים (כמו רחוב Calle Real), עוברים ליד הקתדרלה ומסתיימים במאגרים התת-קרקעיים של האלקאסר.
הרובע היהודי ויהדות סגוביה (Judería de Segovia)
הרובע הוא אחד הרובעים היהודיים השמורים והמרתקים ביותר בספרד, המשתרע בדרום-מערב העיר העתיקה, בין כיכר מאיור לחומות המשקיפות על העמק. עד גירוש ספרד ב-1492, שגשגה כאן קהילה יהודית עשירה ומפוארת שהותירה חותם עמוק על ההיסטוריה, הכלכלה והתרבות של העיר.
כיום, שיטוט ברחובותיו הצרים והמפותלים של הרובע מרגיש כמו חזרה בזמן אל ימי הביניים. הלב של הרובע הוא כנסיית קורפוס כריסטי (Corpus Christi), שהייתה בעבר בית הכנסת הגדול של סגוביה ועדיין שומרת על האדריכלות המקורית שלה המזכירה את בתי הכנסת של טולדו. (ראו פוסט שלי על ביקור בעיר טולדו)
נקודת עניין מרכזית נוספת היא מרכז המידע של הרובע היהודי, השוכן בביתו המשוחזר של דון אברהם סניור – השר והמנהיג היהודי הנודע של קהילת קסטיליה, שבו אפשר ללמוד על חיי היום-יום והמורשת של הקהילה.
הודות להשכלתם ולקשריהם, יהודים מסגוביה מילאו תפקידים בכירים בניהול הכספים של מחוז קסטיליה כולו ושל בית המלוכה. הדוגמה המפורסמת ביותר היא דון אברהם סניור (Don Abraham Senior), שהיה תושב סגוביה, בן בית בארמון האלקאסר, ושימש כגזבר המלכותי הראשי של המלכים הקתוליים (איזבלה ופרננדו).
מחוץ לחומות העיר, מעבר לנהר הארסמה, נמצאים שרידי בית הקברות היהודי העתיק (El Cementerio Judío)
הקתדרלה של סגוביה (Catedral de Segovia)
הקתדרלה, המכונה "גברת הקתדרלות" (La Dama de las Catedrales), היא אחת הכנסיות המרשימות והאלגנטיות ביותר בספרד. היא ניצבת בנקודה הגבוהה ביותר בעיר העתיקה, סמוך לכיכר מאיור ומקבילה בנוכחותה המפוארת למבצר האלקאסר ולאמת המים הרומית.
זוהי הקתדרלה הגותית הגדולה האחרונה שנבנתה בספרד (בנייתה החלה ב-1525), והיא מייצגת את שיאו של סגנון הגותיקה המאוחרת, רגע לפני שהאדריכלות עברה לסגנון הרנסאנס.
המבנה מתאפיין בצריחים דקיקים, קשתות תמך מעוטרות (תמיכות מרחפות) ומגדל פעמונים מרשים המתנשא לגובה של כ-88 מטרים, השולט על קו הרקיע של העיר ונראה למרחקים. כדאי לקנות כרטיסים באתר הקתדרלה של סגוביה לסיור המודרך המטפס לראש המגדל משם נראה נוף מהמם של העיר ושל מבצר האלקאסר.
פנים הקתדרלה מרשים לא פחות, עם חלל עצום שטוף אור הודות לחלונות ויטראז' מהמאה ה-16, תקרות קמרון גבוהות ויצירות אמנות יקרות ערך. מראש מגדל הפעמונים נשקף נוף פנורמי מרהיב של העיר העתיקה כולה ושל הרי הגואדרמה מדרום מזרח.
לאכול קוצ'ינייאו אסאדו (Cochinillo Asado)
המנה המפורסמת ביותר בסגוביה (ובחבל קסטיליה כולו) היא קוצ'ינייאו אסאדו (Cochinillo Asado) – חזיר יונק צלוי בתנור עצים. אני מזכיר את המנה הזו כאן למרות שאישית לעולם לא אוכל מנה כזו. המנה הזו היא חלק מספרד ואני מציג את המסורות המקומיות.
זוהי מנת דגל קולינרית היסטורית, שבה הבשר רך כל כך והעור פריך כל כך, שבאופן מסורתי נוהגים לחתוך את החזיר בשולחן באמצעות הדופן של צלחת רגילה (ולא סכין) כדי להדגים את הרכות, ולאחר מכן מנפצים את הצלחת על הרצפה למזל.
שתי המסעדות המפורסמות והנחשבות ביותר בסגוביה שמגישות את המנה הזו הן מוסדות קולינריים ותיקים.
שימו לב: אלא לא בהכרח המסעדות הטובות בסגוביה. כפי שלמדתי מזמן, על טעם אין הרבה מה להתווכח (לגבי הריח נראה לי שעוד פחות).
(Mesón de Cándido) מזון דה קנדידו
זוהי כנראה המסעדה האייקונית והמפורסמת ביותר (4.5 בגוגל), בעיקר בזכות המיקום המטורף שלה – היא יושבת ממש בצמוד לאקוודוקט הרומי המפורסם של העיר (בכיכר Azoguejo).
הסיפור: המסעדה פועלת משנת 1905, והשף המקורי שלה, קנדידו לופז (שכונה "הפונדקאי הראשי של קסטיליה"), הוא זה שהפך את טקס חיתוך החזיר עם הצלחת לאטרקציה בינלאומית שמשכת סלבריטאים, פוליטיקאים ומטיילים מכל העולם. המקום מעוצב בסגנון קסטיליאני כפרי ועתיק.
(Restaurante José María) חוסה מריה
נחשבת בעיני רבים (במיוחד בעיני המקומיים וחובבי קולינריה מושבעים) למסעדה שבה מגישים את הקוצ'ינייאו האיכותי והטעים ביותר בעיר (4.6 בגוגל). היא נמצאת במרכז ההיסטורי, קרוב מאוד לכיכר המרכזית (Plaza Mayor).
הסיפור: חוסה מריה רואיז (השף והבעלים) לקח את המנה הזו לרמת אמנות ומדע. המסעדה מחזיקה חוות גידול ייעודית משלה כדי להבטיח שהחזירים יעמדו בסטנדרטים המחמירים ביותר של תזונה וגיל (הם ניזונים מחלב אם בלבד). הבשר שם ידוע כעסיסי להפליא, והמקום מציע חוויה מעט יותר מודרנית ואלגנטית בהשוואה לקנדידו, לצד יין הבית המצוין שלהם (Pago de Carraovejas).
שימו לב: חובה להזמין מקום מראש למסעדות הללו במיוחד בסופי שבוע.
אתרים נוספים בעיר ובסביבתה
סגוביה מלאה בפנינים נסתרות שרוב התיירים הממהרים (שמגיעים רק לראות את ה"שילוש הקדוש" של האמה-קתדרלה-אלקאסר) מפספסים. אם מקדישים לעיר קצת יותר זמן, או יורדים לעמק שמסביב לה, מגלים אתרים מרתקים:
בית השפיצים (Casa De Los Picos)
מבנה ייחודי מהמאה ה-15 שנמצא על הציר המרכזי המוביל מאמת המים לכיכר מאיור. חזית הבניין מכוסה כולה ב-617 פירמידות ("שפיצים") חצובות מאבני גרניט. המבנה שימש כחלק מחומת ההגנה של העיר וכבית אצילים והיום שוכן בו בית הספר לאמנות של סגוביה.
החצר הפנימית שלו מעוצבת בסגנון הרנסאנס ושווה הצצה מהירה (הכניסה חופשית).
כנסיית ורה קרוז (Iglesia de la Vera Cruz)
אחד המבנים המסתוריים והמיוחדים באזור. זוהי כנסייה קטנה הניצבת מחוץ לחומות העיר, בעמק שמצפון לאלקאסר. היא נבנתה במאה ה-13, ככל הנראה על ידי מסדר הטמפלרים (או מסדר הקבר הקדוש), והמבנה שלה יוצא דופן: יש לה חזית בעלת 12 צלעות (דודקגון) ובמרכזה מבנה פנימי דו-קומתי קטן שבו נערכו טקסי האבירים החשאיים.
תצפית מדשאת סן מרקוס (Mirador de la Pradera de San Marcos)
אם אתם רוצים לצלם תמונה מיוחדת של ארמון האלקאסר – זו שממנה הוא נראה כמו טירה של דיסני המרחפת מעל הטבע – רדו לעמק סן מרקוס. מדובר במדשאה רחבת ידיים ושלווה לצד הנהר, ממש מתחת לצוק המערבי. זהו מקום מושלם לפיקניק מנוחה, הרחק מההמולה של העיר העתיקה למעלה וממנו רואים את המבצר במלוא הדרו הצר והנישא. הגעה דורשת ירידה ועליה תלולה אבל קצרה. (אפשר לשלב עם הליכה לאורך נהר ארסמה).
מטבעת הכסף המלכותית והמוזיאון (Real Casa de la Moneda)
ממוקמת ממש על ערוץ נהר הארסמה, מתחת לאלקאסר. המבנה הוקם על ידי המלך פליפה השני במאה ה-16 ונחשב לאחד ממפעלי התעשייה העתיקים ביותר ששמרו על האדריכלות המקורית שלהם באירופה. כיום המקום משמש כמוזיאון טכנולוגי מרתק המציג כיצד השתמשו בכוח המים הזורמים כדי להניע גלגלי ענק ולייצר מטבעות כסף מדויקים מהאימפריה הספרדית.
מנזר סנטה מריה דל פראל (Monastery of Santa María del Parral)
מנזר עתיק ומרשים מהמאה ה-15 השייך למסדר ההירונימיטים (Hieronymites). הוא נמצא גם הוא בעמק הירוק מצפון לעיר העתיקה. המקום שומר על אווירה מיסטית ושלווה עמוקה עם אדריכלות גותית ורנסאנסית מרהיבות. אם מגיעים בשעות הנכונות (במיוחד במיסות יום ראשון בבוקר), אפשר לשמוע את הנזירים שרים שירה גרגוריאנית מסורתית.
טיול לאורך חומות העיר (Muralla de Segovia)
סגוביה מוקפת בחומת אבן מימי הביניים שנשמרה בצורה מצוינת (אורכה המקורי היה כ-3 קילומטרים). באזור שליד פוסטגו (Postigo del Consuelo, נקודת החיבור של אמת המים אל הגבעה), וכן באזור הרובע היהודי (Puerta de San Andrés), ישנם שבילים מסודרים המאפשרים ללכת ממש על החומה או לצידה. ההליכה מספקת נופים מרהיבים אל העמקים שמסביב, אל בתי הקברות העתיקים ואל הרי הגואדראמה.
טיול לאורך נהר ארסמה (Paseo del Eresma)
כדאי לטייל לאורך נהר ארסמה מצידה הצפוני של העיר וגם לתצפת על המבצר מהעמק. בדרך לעבור גשרים וליד מוזיאון המטבעה. הנהר מקסים והצמחיה לצידו נהדרת.
המסלול המלא באתר Wikiloc אפשר כמובן ללכת בחלק של המסלול ולחזור לעיר העתיקה ואפילו ללכת מצידה הדרומי של העיר העתיקה לאורך התעלה.
יום טיול בפארק הלאומי סיירה דה גואדרמה (Sierra de Guadarrama)
אם אתם כבר באזור, ממליץ לכם מאוד לצאת לטבע הקרוב לסגוביה לאחד הפארקים היפים בספרד. הפארק מכיל כמה אזורים ושמורות בהם תמצאו שבילי הליכה כמו גם שבילי אופניים. הרים, אגמים וצוקים מרהיבים. כנסו לפוסט המלא כאן: טיול בפארק הלאומי סיירה דה גואדרמה ליד סגוביה
תגובות